Beschreibung des Apollo im Belvedere; Im Buch blättern. Apollon du Belvédère. Winckelmann n'a pu admirer que les œuvres de la troisième et de la quatrième époque de l'art, c'est-à-dire celles où la grace l'em-porte sur la force et sur la majesté, et qui ont véritablement donné le signal de la décadence. The Apollo is now thought to be an original Roman re-creation of Hadrianic date (ca. J.J. Winckelmann, gravure (d'après le tableau d'Anton Rafael Mengs, New York, The Metropolitan Museum of Art, entre 1756 et 1761), dans Histoire de l'Art chez les Anciens par Winkelmann, traduit de l'allemand, Paris, an II, t. I, frontispice. Il est souvent associé à la Diane de Versailles, comme à Chatsworth House et au château de Malmaison [18]. Johann Joachim Winckelmann, Elisabeth Décultot. Du lundi au samedi 8h.30 – 18h.30 (dernière entrée à 16h.30) LES OUVERTURES EXTRAORDINAIRES DU DERNIER DIMANCHE DU MOIS SONT SUSPENDUES Apollon (Mythologie) Schlagworte. J.-C. Elle représente le dieu Apollon en marche, tenant à la main ce qui était probablement un arc Der Apollo von Belvedere ist eine antike Marmorskulptur, die Ende des 15. In allen uns übrigen Bildern des Vaters der Götter, welche die Kunst verehrt, nähert er sich nicht der Größe, in wel cher er sich dem Verstande des göttlichen Dichters of fenbarte, wie hier in dem Gesichte des Sohnes, und die einzelnen Schönheiten der übrigen Götter treten hier, wie bei der Pandora, in Gemeinschaft zusam men. Der Apollo von Belvedere ist eine antike Marmorskulptur, die Ende des 15. Winckelmann, Johann Joachim: Histoire de l'art chez les anciens: avec des notes historiques et critiques de différens auteurs (Band 3); Universitätsbibliothek Heidelberg (ub@ub.uni-heidelberg.de) Er hat den Python, wider welchen er zuerst seinen Bogen gebraucht, verfolgt, und sein mächtiger Schritt hat ihn erreicht und erlegt. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. vollend. Réplique d’un bronze de Léocharès réalisé entre 330 et 320 av. Contextual translation of "winckelmann" into English. Huge collection, amazing choice, 100+ million high quality, affordable RF and RM images. L’Apollon du Belvédère est une copie romaine en marbre de l'époque antonine d'après un original grec en bronze habituellement attribué à Léocharès, sculpteur de la deuxième moitié du IVe siècle av. Gedanken über die Nachahmung der griechischen Werke in der Malerey und Bildhauerkunst, 1755; 2nd ed., Dresden and Leipzig: Walther, 1756; repr. Another two essays, "Sendschreiben über … Niquet l’aue Die Radierung zeigt den Apollon von Belvedere vor einer grünen Landschaft. Material/Technik. Find the perfect apollo of belvedere stock photo. Die Statue des Apollo ist das höchste Ideal der Kunst unter allen Werken des Altertums, welche der Zerstörung entgangen sind. Bei Amazon.de ansehen. Belvédère Apollo, Palace of Versailles, Paris, France Apollo di Belvedere ... (also known by the Romans as Apollo) is housed at the Vatican and is a Roman copy fashioned in marble of the Greek original that was cast in bronze. Über die Menschheit erhaben ist sein Gewächs, und sein Stand zeugt von der ihn erfüllenden Größe. L'Apollon du Belvédère fait l'objet de copies et répliques dès le début du XVI e siècle : François I er en fait par exemple tirer un exemplaire en bronze pour le château de Fontainebleau [1]. Télécharger cette image : Cette photo de la statue appelée Apollo Belvedere a été prise à la fin des années 1890. 1. Huge collection, amazing choice, 100+ million high quality, affordable RF and RM images. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Johann_Joachim_Winckelmann_-_1717-1768. Dieser Apollo übertrifft alle andere Bilder desselben so weit als der Apollo des Homerus den, welchen die folgenden Dichter malen. (pl) rdfs:label: Apollo von Belvedere (de) Apollo Belvedere (en) Apolo de Belvedere (es) Apollon du Belvédère (fr) Apollo … Bust. Ich vergesse alles an dere über dem Anblicke dieses Wunderwerks der Kunst, und ich nehme selbst einen erhabenen Stand an, um mit Würdigkeit anzuschauen. L’Apollon du Belvédère est une copie romaine en marbre de l'époque antonine d'après un original grec en bronze habituellement attribué à Léocharès, sculpteur de la deuxième moitié du IVe siècle av. Die Kunst selbst müßte mir raten und die Hand leiten, die ersten Züge, welche ich hier entworfen habe, künftig auszuführen. In allen uns übrigen Bildern des Vaters der Götter, welche die Kunst verehrt, nähert er sich nicht der Größe, in welcher er sich dem Verstande des göttlichen Dichters offenbarte, wie hier in dem Gesichte des Sohnes, und die einzelnen Schönheiten der übrigen Götter treten hier, wie bei der Pandora, in Gemeinschaft zusammen. J.-C. Elle représente le dieu Apollon en marche, tenant à la main ce qui était probablement un arc. Anlässlich seines 300. Mit Verehrung scheint sich meine Brust zu erweitern und zu erheben, wie diejenigen, die ich wie vom Geiste der Weissagung aufgeschwellt sehe, und ich fühle mich weggerückt nach Delos und in die lykischen Haine, Orte, welche Apollo mit seiner Gegenwart beehrte, denn mein Bild scheint Leben und Bewegung zu bekommen, wie des Pygmalions Schönheit. It was admired and frequently copied for almost 400 years before falling out of fashion L' Apollon du Belvédère est une copie romaine en marbre de l' époque antonine d'après un original grec en bronze habituellement attribué à Léocharès, sculpteur de la deuxième moitié du IVe siècle av. Seine Vaterstadt war Stendal in der preußischen Altmark, sein Vater ein armer Schuhflicker, der nicht in der Lage war dem Sohne eine über den landläufigen Unterricht hinausgehende Erziehung zu geben. No need to register, buy now! Der Künstler derselben hat dieses Werk gänzlich auf das Ideal gebaut, und er hat nur eben so viel von der Materie dazu genommen, als nötig war, seine Absicht auszuführen und sichtbar … J.-C. Elle représente le dieu Apollon en marche, tenant à la main ce qui était probablement un arc.Elle est exposée au musée Pio-Clementino (musées du Vatican) sous le numéro 1015. Pierre-Louis Deseine, Buste de Winckelmann, Musée national du château de Versailles. Ich lege den Begriff, welchen ich von diesem Bilde gegeben habe, zu dessen Füßen, wie die Kränze derjenigen, die das Haupt der Gottheiten, welche sie krönen wollten, nicht erreichen konnten. Pierre Mazeline en fait une copie en 1683 pour les jardins du château de Versailles. inèd. Ont débuté, avec l’année nouvelle, les travaux de restauration conservative d’une des œuvres les plus représentatives et admirées de la Cour de l’Octogone des Musées du Vatican : la statue de l’Apollon du Belvédère. No need to register, buy now! "Gedanken vom mündlichen Vortrag" [1754], in Winckelmann, Werke, Bd. Ich vergesse alles andere über dem Anblicke dieses Wunderwerks der Kunst, und ich nehme selbst einen erhabenen Stand an, um mit Würdigkeit anzuschauen. stemming. en The Resting Satyr is traditionally identified as the "satyr periboêtos" mentioned by Pliny the Elder in his Natural History XXXIV, 69: " a Liber Pater, and a famous Drunkard, and a satyr that the Greeks call periboêtos (et Liberum patrum Ebriatem nobilemque una satyrum quem Græci periboeton cognominant) Since Winckelmann this word has traditionally been translated as "famous". OpenSubtitles2018.v3. Dans leur patrie, ces artistes pouvaient se bercer d’illusions, proclamer « Anch’io son’ pittore ! Beschreibung des Apollo im Belvedere. Das Winckelmann-Museum wird seit 2000 von der Winckelmann-Gesellschaft getragen. No need to register, buy now! Der Künstler derselben hat dieses Werk gänzlich auf das Ideal gebaut, und er hat nur eben so viel von der Materie dazu genommen, als nötig war, seine Absicht auszuführen und sichtbar zu machen. Beschreibung des Apollo im Belvedere | Zeller, Hans, Winckelmann, Johann Joachim | ISBN: | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. Johann Joachim Winckelmann (1717–1768) gilt als Begründer der modernen Archäologie und Kunstwissenschaft. Kupferstich. Entstanden 1756/59, Erstdruck in: Geschichte der Kunst des Altertums, Dresden 1764. Ich teile hier eine Beschreibung des berühmten Torso im Belvedere mit, welcher insgemein der Torso vom Michelangelo genannt wird, weil dieser Künstler dieses Stück besonders hochgeschätzt und viel nach demselben studiert hat. C’est à juste titre que Raphaël est l’idole des artistes venus à Rome de toutes les nations de l’Europe pour s’y consacrer à l’étude de l’art, et que son culte a pour sanctuaire le Vatican. Apollon Pythien, du l’Apollon du Belvédère. Es scheint gesalbt mit dem Öl der Götter und von den Grazien mit holder Pracht auf seinem Scheitel gebunden. Winckelmanns Beschreibung des Apollo im Belvedere. Apollo Keywords. Fritz Graf, Apollon.Série Gods and Heroes of the ancient world, Routledge, 2009. Über die Menschheit erhaben ist sein Gewächs, und sein Stand zeugt von der ihn erfüllenden Größe. Find the perfect apollo of belvedere stock photo. Um 1810: Apoll De Belvedere Antique Gemme Camée Cameo Or Broche Classicisme | Bijoux et montres, Bijoux de mode, Épinglettes et broches | eBay! About: Apollo Belvedere The Apollo Belvedere or Apollo of the Belvedere—also called the Pythian Apollo—is a celebrated marble sculpture from Classical Antiquity. Believed to be the work of the artist Leochares towards the end of the IV century B.C. - (en.wikipedia.org 30.10.2019) Wikipedia gnd 118503642 viaf 3261638 bnf 11950847r loc n2014033988 wikidata Q37340 JSON SKOS. (in German unless noted otherwise) 1. Aber der Friede, welcher in seiner seligen Stille auf derselben schwebt, bleibt ungestört, und sein Auge ist voll Süßigkeit, wie unter den Musen, die ihn zu umarmen suchen. This statue was part of the collection which Cardinal Giuliano della Rovere held in his palace in Rome. Relation to people. Par la suite, la statue d'Apollon du Belvédère est ajoutée à la collection, de même que l'héroïque torse masculin connu sous le nom de torse du Belvédère. Winckelmanns Beschreibung des Apollo im Belvedere. Macula, 2006 - Aesthetics - 206 pages. Ich lege den Begriff, welchen ich von diesem Bilde gegeben habe, zu dessen Füßen, wie die Kränze derjenigen, die das Haupt der Gottheiten, welche sie krönen wollten, nicht erreichen konnten.[63]. Gehe mit deinem Geiste in das Reich unkörperlicher Schönhei ten und versuche, ein Schöpfer einer himmlischen Natur zu werden, um den Geist mit Schönheiten, die sich über die Natur erheben, zu erfüllen; denn hier ist nichts Sterbliches, noch was die menschliche Dürftig keit erfordert. Geboren am 9.12.1717 in Stendal; gestorben am 8.6.1768 in Triest. Le dieu Apollon marche royalement et vient de décocher, semble-t-il, un coup avec l’arc qu’il tenait, à l’origine, dans sa main droite. Johann Joachim Winckelmann Beschreibung des Apollo im Belvedere Die Statue des Apollo ist das höchste Ideal der Kunst unter allen Werken des Altertums, welche der Zerstörung entgangen sind. Wie ist es möglich, es zu malen und zu beschreiben! Gehe mit deinem Geiste in das Reich unkörperlicher Schönheiten und versuche, ein Schöpfer einer himmlischen Natur zu werden, um den Geist mit Schönheiten, die sich über die Natur erheben, zu erfüllen; denn hier ist nichts Sterbliches, noch was die menschliche Dürftigkeit erfordert. Keine Adern noch Sehnen erhitzen und regen diesen Körper, sondern ein himmlischer Geist, der sich wie ein sanfter Strom ergossen, hat gleichsam die ganze Umschreibung dieser Figur erfüllt. It was rediscovered in central Italy in the late 15th.. Apollo Belvedere. September 2007 um 00:06 Uhr bearbeitet. Zeichnung: Bourdon Rad. Apollo pierwotnie dzierżył w dłoni łuk, co pozwala przypuszczać, że rzeźba przedstawiała go jako boga łowów lub boga Słońca. Example sentences with "Apollo Belvedere", translation memory. The distinctively Roman foot-wear is one reason scholars believe it is not a copy of an original Greek statue. Apollon du Belvédère L’Apollon du Belvédère est une copie romaine en marbre de l'époque antonine d'après un original grec en bronze habituellement attribué à Léocharès, sculpteur de la deuxième moitié du Elle représente le dieu Apollon en marche, tenant à la main ce qui était probablement un arc. Conjectures archéologiques sur le groupe antique dont faisait partie le torse du Belvédère, ... der Apollo Vatican, p. 274, et Domna. Die Statue des Apollo ist das höchste Ideal der Kunst unter allen Werken des Altertums, welche der Zerstörung entgangen sind. Mit Verehrung scheint sich meine Brust zu erweitern und zu erheben, wie diejenigen, die ich wie vom Geiste der Weissa gung aufgeschwellt sehe, und ich fühle mich wegge rückt nach Delos und in die lykischen Haine, Orte, welche Apollo mit seiner Gegenwart beehrte, denn mein Bild scheint Leben und Bewegung zu bekom men, wie des Pygmalions Schönheit. When he was elected Pope as Julius II (1503-1513) the statues was transferred to the Vatican, where it has remained since at least 1508. Jours et horaires d’ouverture à partir du 9 décembre et jusqu’au 31 janvier 2021. Wie ist es mög lich, es zu malen und zu beschreiben! Apollon du Belvédère Lorsqu’il devint pape sous le nom de Jules II (1503-1513), la sculpture fut transportée au Vatican, où elle est attestée au moins depuis 1508. fr Le style de la sculpture reflète l'école de Phidias, peut-être le jeune Phidias lui-même, comme suggéré par Jiří Frel, et Kenneth Clark, qui observait : « Si seulement cette figure, au lieu de l'Apollon du Belvédère, connu de Winckelmann, les qualités sculpturales de son sujet mériteraient qu'elle soit plus connue. Ein ewiger Frühling, wie in dem glücklichen Elysien, bekleidet die reizende Männlichkeit vollkommener Jahre mit gefälliger Jugend und spielt mit sanften Zärtlichkeiten auf dem stolzen Gebäude seiner Glieder. Auteur adapté Winckelmann Abstract Référence bibliographique : Deloynes, 514Transcription ms., faite à l'occasion d'une exposition de sculptures antiques aux Tuileries, en 1797, d'un passage adapté par le transcripteur, de Histoire de l'art chez les anciens de Winckelmann (de 1764) décrivant l'Apollon du Belvédère 3) et le pseudo-Antinoüs - toutes œuvres conservées au Vatican -, ainsi que le "Gladi ateur" du palais Borghèse, aujourd'hui au Louvre. Statue Herkunft/Rechte: Winckelmann-Museum Stendal (CC BY-NC-SA) Beschreibung. : Queverdo und Niquet Je. "Includes a collection of various descriptions made by Winckelmann of the Laocoön, the Belvédère Torso, and the Belvédère Apollo, as well as 2 essays: Observations sur la contemplation d'une oeuvre d'art (1759), and: Sur la faculté de sentir le beau dans l'art (1763)"--Provided by vendor. Dieser Apollo übertrifft alle andere Bilder desselben so weit als der Apollo des Homerus den, welchen die folgenden Dichter malen. ISBN 978-0-415-317705 Compte rendu par Elvira Pataki, Université Catholique PPKE , Hongrie / ERGA